“STEINBECK STILL HAS A PLACE” (К ВОПРОСУ ОБ АКТУАЛЬНОСТИ ИЗУЧЕНИЯ ТВОРЧЕСКОГО НАСЛЕДИЯ ДЖОНА СТЕЙНБЕКА 60-х гг.)

Статья посвящена анализу проблематики «Путешествия с Чарли в поисках Америки», которое все чаще привлекается в качестве художественно-документального источника при анализе социально-политических процессов в США на современном этапе. В статье устанавливается связь тематики «Путешествия» с комплексом внутренних и внешних процессов начала 60-х гг. прошлого века, отмечается неоднородная тональность авторских обобщений, сочетающая критическое и оптимистическое отношение. Среди интересующих автора тем особую актуальность в настоящее время имеют проблемы сохранения индивидуальности, обретения национальной идеи, проблема войны и экологическая проблема. Отмечается, что сложность объекта изображения не позволила автору осуществить глубокую разработку каждой из отмеченных проблем, но авторские наблюдения в совокупности позволяют реконструировать сознание рядовых американцев — современников Стейнбека. В статье приводятся новые данные, которые позволяют утверждать, что портреты современников в «Путешествии с Чарли» представляют собой художественные (а не документальные) образы, сочетающие индивидуальное, общее и типическое. Автор показывает читателю, что среди американцев есть как мыслящие, так и ограниченные люди, на которых наложили свой отпечаток массовая культура, общество потребления и политика «маккартизма». Влияние этих факторов рассматривается Стейнбеком как еще одна причина того, что уровень развития сознания отстает от уровня знаний о материальном мире. Поэтому «Путешествие с Чарли», хронологически связанное с романом «Зима тревоги нашей», помогает понять причины перехода писателя от изображения «героя-примитива» к исследованию личности современного американца в контексте воздействия на нее общественной морали (роман «Зима тревоги нашей»).

Not yet translated