ТАРЖИМАДА МАДАНИЯТЛАРАРО ТАФОВУТЛАРНИНГ ИФОДАЛАНИШИ

Миллий менталитет – бадиий асарнинг типик хос хусусиятларини асар тили орқали\nнамоён этилишидир. У асосан, муайян халқнинг турмуш тарзини ифода қилувчи\nхарактерларда ўз аксини топади ва шу билан бирга маданиятлараро тафовутларни ҳам\nкелтириб чиқаради. Таржимада бадиий асар услубини сақлашга ҳаракат қилган ҳар бир\nтаржимон оригинал асардаги миллийликни англатувчи сўзлар билан доимий тўқнаш келади.\nМазкур мақолада биз таржимада маданиятлараро тафовутларнинг ифодаланиши таҳлил\nқилганмиз.\n

Not yet translated