« Konglish » so'zlar tilning rivojlanishimi yoxud buzilishi?

Maqolada asosan koreys tilining inglizcha so’zlarni o’zlashtirib olishi tarixi, yoyilib ommalashuviga sabab bo’lgan voqea hodisalar, kirib kelishiga turtki bo’lgan dastalbki omillar haqida malumotlar to’plandi. Bundan tashqari «Konglish» atamasi ma’nosi mazmun mohiyatiga alohida urg’u berib o’tilgan. Ushbu tushuncha qo’llanishilishi haqida hamda bu kabi so’zlarning yoyilishi ommalashishida insonlarning fikri, umumiy xulosalari keltirilgan. «Korea+English»- «KONGLISH»- ikki mamlakat tilidagi so’zlarning birikuvidan hosil bo’lgan so’zlar, ya’ni ingliz tilining koreys tili tomonidan o’zlashtirilib, koreys tiliga moslashtirilishi. Bunday so’zlar zamonaviy hozirgi koreys tilida juda ommalashgan hisoblanadi. Konglish so’zlarning vujudga kelib,taraqqiy etishining asosiy sabablaridan biri AQSHning dunyo hamjamiyatining eng rivojlangan davlatlar qatorida yuqori o’rinda turishita’siri desak ham mubolag’a bo’lmagan bo’lar edi.

Not yet translated