LINGUOCULTURAL FEATURES OF PARENT - CHILD SPEECH IN UZBEK AND ENGLISH LITERATURE
Abstract
This thesis deals with cultural features of parent and child speech in English literary texts and the problems of translation of these features to Uzbek language. A person's relatives, whether they are near or distant, have a certain thing his place in life. Kinship can be divided into blood relatives and relatives according to the degree of closeness. In this study, we aimed to do a comparative analysis of the relations between this type of relatives in the English and Uzbek languages. Family, familities and kinship relations form the culture of the people and show its specific characteristics, and help to realize the national, linguistic image of the world on a large scale. The issue of family relations applies not only to sociology, but also to cultural and linguistic studies. It is natural to approach this problem from the point of view of linguistic and cultural studies. Linguistic units with a cultural-national character attract the attention of researchers with the study of linguistics.Translating literary texts, however, is not an easy task because it certainly poses many problems for the translator who should be bilingual and bicultural if needed.