INGLIZ VA OʻZBEK TILIDAGI ISH YURITISH TERMINLARI TARJIMA LUGʻATLARIDA BERILISHIDAGI AYRIM MUAMMOLAR TASNIFI

Mazkur maqolada ingliz va o‘zbek tillaridagi ish yuritish terminlari tarjima lug‘atlarida uchraydigan asosiy muammolar tahlil qilinadi. Xususan, terminologik variantdoshlik, kontekstual izohlarning yetishmasligi, sohaviy farqlarning hisobga olinmasligi hamda milliy ish yuritish tizimlari o‘rtasidagi tafovutlar bilan bog‘liq masalalar yoritiladi. Shuningdek, mavjud kamchiliklarni bartaraf etishga qaratilgan ayrim ilmiy-amaliy tavsiyalar ilgari suriladi. Maqola natijalari tarjimashunoslik, terminologiya va ish yuritish sohalarida olib borilayotgan tadqiqotlar uchun muhim nazariy va amaliy ahamiyat kasb etadi.

Not yet translated