INGLIZ VA O'ZBEK DETEKTIV BADIIY MATNLARIDA LINGVOKULTUOLOGIK VA SOTSIOLINGVISTIK BIRLIKLARNING STRUKTUR-FUNKSIONAL TAHLILI: SIDNI SHELDONNING "IF TOMORROW COMES" VA TOHIR MALIKNING "MURDALAR GAPIRMAYDILAR" ASARLARI ASOSIDA

Ushbu maqolada Tohir Malikning “Murdalar gapirmaydilar” qissasi va Sidney Sheldonning “If Tomorrow Comes” romani parchasi misolida o‘zbek va ingliz badiiy matnlaridagi lingvokulturologik va sotsiolingvistik birliklar qiyosiy tahlil qilinadi. Tadqiqot natijalari ikki madaniyat (o‘zbek-islomiy va g‘arbiy-detektiv) o‘rtasidagi o‘xshashlik va tafovutlarni ochib beradi. O‘zbek tiliga tarjima misollari va statistik qiyos keltirilgan. Maqola tarjimonlar, lingvistika talabalari va adabiyotshunoslar uchun amaliy ahamiyatga ega.

Not yet translated