О задаче Дирихле для обобщенного двуосесимметрического уравнения Гельмгольца в первом квадранте