ALEKSANDR FAYNBERG TARJIMON SIFATIDA: O'ZBEK VA RUS ADABIY ALOQALAR
Shukurova Namuna HasanovnaOʻzbekiston davlat jahon tillari universiteti, Xalqaro jurnalistika fakulteti, 1-bosqich talabasiWorldly Knowledge Publishing CentreWorldly Knowledge Publishing Centre
Open MINDrepository2026
ABI
Abstract
Mazkur maqolada Aleksandr Faynbergning tarjimonlik faoliyati, uning o‘zbek va rus adabiyotlari o‘rtasidagi madaniy-adabiy aloqalarni rivojlantirishdagi o‘rni ilmiy jihatdan tahlil qilinadi. Shoir va tarjimon sifatida Faynberg badiiy matn ruhini, milliy mentalitet va estetik xususiyatlarni saqlagan holda tarjima qilish tamoyillariga amal qilgan. Maqolada uning tarjimalaridagi badiiy aniqlik, uslubiy moslik va madaniy ko‘prik vazifasi yoritiladi.
Identifiers
Citations and references
Cited by 00 references