Charakteristik des von der weißen Maus isolierten Brucellaphagen<sup>1</sup>
Аннотация
Zusammenfassung Es wird eine Charakteristik des Brucellaphagen 12 m (isoliert von weißen Mäusen) gegeben. Im Elektronenmikroskop zeigen diese Phagen dieselben Eigenschaften wie andere Brucellaphagen (hexagonale Köpfchen 600 Å, Schwanz kurz 160–200 Å). Im Adsorptionstest ist der Phag sehr aktiv. Das lytische Spektrum, die negativen Kolonien und die Temperaturresistenz sind ähnlich wie bei anderen Brucellaphagen. Brucellaphagen 12 m weichen nicht von den allgemeinen Eigenschaften der polnischen, russischen und südafrikanischen Brucellaphagen ab. Summary Characteristics of brucella phage isolated from the white mouse A characteristic feature of brucella phage 12 m isolated from white mice is described. Under the electron‐microscope it shows the same characters as other brucella phages (hexagonal head 600 Å and a short tail of 160–200 Å). The phage is very active in the absorption test. The lytic spectrum, the negative colonies and the temperature resistance are all similar to other brucella phages and phage 12 m cannot be distinguished by its general properties from Polish, Russian and South African ones. Résumé Les caractéristiques des phages anti‐Brucella isolés à partir de la souris blanche Les caractéristiques des phages anti‐Brucella 12 m (isolés à partir de la souris blanche) sont indiqués. Au microscope électronique ces bactériophages présentent les mêmes propriétés que les autres phages anti‐Brucella (tête hexagonale de 600 Å, queue courte de 160–200 Å). Dans le test d'adsorption le phage est très actif. Le spectre lytique, les colonies négatives et la résistance à la température sont analogues à ce qu'ils sont chez les autres phages anti‐Brucella. Les phages anti‐Brucella 12 m ne se distinguent pas dans leurs propriétés générales des phages anti‐Brucella polonais, russes et sud‐africains. Resumen Características del brucelófago aislado del ratón bianco Se relatan las características del brucelófago 12 m (aislado de ratones blancos). En el microscopio electrónico, estos fagos presentan las mismas propiedades que otros brucelófagos (cabecitas hexagonales 600 Å, cola corta 160–200 Å). En la prueba de adsorción, el fago es muy activo. El espectro lítico, las colonias negativas y la termorresistencia son paracidos a los de otros brucelófagos. Los brucelófagos 12 m no se desvían de las propiedades generales de los brucelófagos polacos, rusos y sudafricanos.