ELLIPSIS AND PARCELING PHENOMENA IN COMPLEX SENTENCES WITH ADVERBIAL CLAUSE OF MEASURE AND DEGREE

Der Artikel befasst sich mit der vergleichend-typologischen Untersuchung der grammatischen und semantischen Ellipse in den germanischen, slawischen und türkischen Sprachen auf den Materialien der englischen, deutschen, russischen, usbekischen, Karakalpak- und kirgisischen Sprachen. Es beschreibt unterscheidende und identische (universelle) Besonderheiten der grammatischen und semantischen Ellipse in komplexen Sätzen mit dem Adverbialsatz von Maß und Grad in den Sprachen mit unterschiedlichen typologischen Systemen. \n\nThe article deals with the comparative-typological study of the grammatical and semantic ellipsis in the Germanic, Slavonic and Turkic languages on the materials of the English, German, Russian, Uzbek, Karakalpak and Kirghiz languages. It describes distinctive and identical (universal) peculiarities of the grammatical and semantic ellipsis in complex sentences with the adverbial clause of measure and degree in the languages with different typological systems.

Перевод пока недоступен