GENERAL CONSIDERATIONS ON ALTERNATIVES OF MODAL WORDS IN ENGLISH

Ushbu maqola ingliz tilida modal soʻzlarning qoʻllanilishi masalalariga bagʻishlangan boʻlib, asosan, modal soʻzlarni ifodalovchi vositalarning vazifalarini bajara olish imkoniyatiga ega boʻlgan soʻzlarni qamrab olgan. Shuningdek, modal soʻzlar muqobillarining gapda qoʻllanilish qoidalari berilgan boʻlib, misollar bilan asoslab berilgan. Modal soʻzlarning muqobillari, yaʼni “semi-modals” tilshunoslikda hozirgacha muammoli mavzu sifatida oʻrganilmoqda. Mazkur maqolaning maqsadi ingliz tilidagi modal soʻzlarning muqobillarini oʻzbek tilidagi tarjimalari bilan bogʻliq boʻlgan muammolarni koʻrib chiqish va ularga yechimlar taklif qilishdir. Izlanishlar davomida tur xildagi taʼlimga yoʻnaltirilgan usullardan foydalanildi. Bulardan eng samaralisi bu didaktik uslub ekanligi, chunki bu uslubning asosiy maqsadi har bir ishtirokchi va umuman jamoa asosiy muammoni hal qilish orqali birlashib, oʻz xatti-harakatlarini gʻalaba qozonish uchun yoʻnaltiradigan jamoaviy, yoʻnaltirilganligi bilan mazkur grammatik mavzuni oʻqitishda samarali ekanligi kuzatildi. Izlanishlar davomida modal soʻzlarni oʻqitish davomida ularning muqobillarini birgalikda misollar asosida, hayotiy vaziyatlardan kelib chiqib tushuntirish xorijiy tilni oʻrgatuvchi va oʻrganuvchilar uchun eng qulay hisoblanishi isbotini topdi. Maqolaning yakunida “semi-modals” xuddi modallardek gaplarni toʻliq holatda soʻzlovchi va tinglovchi oʻrtasidagi munosabatni ifodalash uchun muammolarsiz qoʻllanilishi mumkinligi xulosa qilindi.

Перевод пока недоступен