FILM SINXRON TARJIMASI

Ushbu maqolada tarjima sohasiga nisbatan kech kirib kelgan sinxron tarjima haqida so’z boradi. Maqolada sinxron tarjimaning bir turi hisoblangan video matnlarni sinxronlash usuli haqida tanishtirilib o’tildi. Multimedia tarjimasi bo’yicha ma’lumotlar keltirildi. 1980-yillardagi film sinxron tarjimasidagi qiyinchiliklar va Belgin Dolay hamda Zeyneb Bektikning sinxron tarjimaga qo’shgan hissalari tilga oldindi.

Перевод пока недоступен