Photoproduction of <mml:math xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"><mml:msup><mml:mi>η</mml:mi><mml:mo>′</mml:mo></mml:msup></mml:math> mesons off protons in the resonance region