OʻZBEK VA INGLIZ TILLARIDA JOY NOMLARINING MADANIY OʻZIGA XOSLIK AKS ETISHI

Ushbu maqolada ingliz va oʻzbek tillaridagi joy nomlarida (toponimlarda) aks etgan madaniy oʻziga xoslik koʻrib chiqiladi. Tadqiqot geografik nomlarning turli til jamoalarida tarixiy, madaniy, ijtimoiy va kognitiv ma'lumotlarni qanday kodlashini oʻrganishga qaratilgan. Qiyosiy lingvomadaniy yondashuvni qoʻllagan holda, tadqiqot tanlangan toponimlarning semantik tuzilishi va madaniy konnotatsiyalarini tahlil qiladi. Natijalar shuni koʻrsatadiki, joy nomlari nafaqat geografik identifikatorlar, balki umumiy xotirani, milliy oʻziga xoslikni va dunyoqarashni saqlovchi madaniy ramzlar sifatida ham ishlaydi. Ingliz tilida toponimlar koʻpincha tarixiy voqealar, mustamlakachilik ta'siri va tavsifiy geografik xususiyatlarni aks ettiradi, oʻzbek joy nomlari esa tabiiy sharoitlar, etnik meros va an'anaviy qadriyatlarni ta'kidlashga moyil.

Перевод пока недоступен