ЯШИЛ САНОАТ СИЁСАТИНИ ЮРИТИШНИНГ ХИТОЙ ТАЖРИБАСИ: МЕТОДОЛОГИК АСОСЛАР ВА ЎРНАКЛИ ЖИҲАТЛАР
Аннотация
Аннотация. Мақолада Хитойда юритилаётган яшил саноат сиёсати концептуал моделлаштирилиб, унинг номинал экологик сиёсатдан кенг қамровли “экологик тамаддун” стратегиясигача бўлган эволюцион йўли кўрсатиб ўтилади. Мақолада “1+N” дастури ва яшил субсидиялар каби асосий инструментлар кўриб чиқилиб, иқлимий нейтраллик мақсадларини саноат ўсиши билан муваффақиятли интеграция қила олгани кўрсатиб берилади. Шунингдек, тадқиқотда Хитойнинг регулятив ва молиявий механизмлар бўйича таркибий устунликлари аниқланиб, Ўзбекистон каби ривожланаётган давлатлар учун рақобатбардош ва инклюзив яшил саноат моделларини ишлаб чиқиш бўйича амалий хулосалар шакллантирилади.Калит сўзлар: яшил саноат сиёсати, Хитой, экологик цивилизация, 1+N сиёсат тизими, декарбонизация, яшил субсидиялар, тоза энергияга ўтиш, саноатни модернизация қилиш, циркуляр иқтисодиёт, углерод нейтраллиги. Аннотация. В данной статьи концептуализируется зеленая промышленная политика Китая посредством анализа ее эволюции от номинальной защиты окружающей среды до всеобъемлющей стратегии «экологической цивилизации». Рассматриваются ключевые инструменты, включая программу «1+N» и зеленые субсидии, демонстрирующие, как Китай успешно интегрировал цели климатической нейтральности с промышленным ростом. В статье определяются структурные преимущества регулятивных и финансовых механизмов Китая, а также предлагаются практические выводы для развивающихся стран, таких как Узбекистан, по разработке конкурентоспособных и инклюзивных механизмов зеленой промышленности.Ключевые слова: зеленая промышленная политика, Китай, экологическая цивилизация, политическая структура «1+N», декарбонизация, зеленые субсидии, переход к чистой энергии, промышленная модернизация, циркулярная экономика, углеродная нейтральность. Abstract. This paper conceptualizes China’s Green Industrial Policy (GIP) by analyzing its evolution from nominal environmental protection to a comprehensive “ecological civilization” strategy. It examines key instruments, including the “1+N” policy framework and green subsidies, demonstrating how China successfully integrated climate neutrality goals with industrial growth. The paper identifies structural strengths in China’s regulatory and financial mechanisms, offering practical implications for developing nations like Uzbekistan to design competitive and inclusive green industrial frameworks.Key words: green industrial policy, China, ecological civilization, 1+N policy framework, decarbonization, green subsidies, clean energy transition, industrial modernization, circular economy, carbon neutrality.
Перевод пока недоступен