Sur les courbes définies par les équations différentielles à la surface du tore