On the importance of non covalent interactions in the structure of coordination Cu(<scp>ii</scp>) and Co(<scp>ii</scp>) complexes of pyrazine- and pyridine-dicarboxylic acid derivatives: experimental and theoretical views