On one version of the Dirichlet-Neumann problem for a three-dimensional elliptic equation with two singular coefficients