How a literacy work becomes a masterpiece: On the threefold selection practised by literary criticism