Policy for sustainable and responsible festivals and events: institutionalization of a new paradigm
Аннотация
The scope of public policy for planned events is delimited, giving specific attention to attainment of a sustainable and responsible events sector. Justifications for public‐sector involvement in planned events are discussed, including consideration of public good, social equity, return on investment, efficiency, psychic benefits, and market failure arguments. It is argued that both the worth of an event, and its impacts, should be evaluated using a triple‐bottom‐line (TBL) approach. For each of the three dimensions of TBL (economic, social/cultural and environmental) possible goals, related policy initiatives, and a number of performance measures are suggested. In the final part of this paper, the institutionalization of a new paradigm is discussed, including specific advice on what is needed to embed the new sustainable and responsible events paradigm in public policy. Keywords: events; paradigm shift; triple‐bottom‐line; institutionalization Abstract Se delimita el alcance de las políticas públicas de eventos planificados, concentrándose especialmente en el logro de un sector de eventos sostenible y responsable. Se discuten las justificaciones para la implicación del sector público en eventos planificados, incluyendo consideraciones sobre el bien público, el capital social, el retorno sobre la inversión, la eficiencia, los beneficios psíquicos y el fracaso del mercado. Se argumenta que tanto el valor de un evento como sus impactos deberían ser evaluados utilizando una aproximación de triple línea inferior (triple‐bottom‐line). Para cada una de las tres dimensiones TBL (económica, socio/cultural y medioambiental) se sugieren los posibles objetivos, las iniciativas políticas relacionadas y varias medidas de rendimiento. En la parte final de este trabajo se discute la institucionalización de un nuevo paradigma, incluyendo consejo específico sobre lo que es necesario para establecer el nuevo paradigma de eventos sostenibles y responsables en la política pública. Keywords: eventos, nacimiento de un paradigma, triple línea inferior (triple‐bottom‐line), institucionalización Résumé La portée de la politique publique relative à la planification des manifestations est restreinte, ce qui attire une attention particulière sur la nécessité de l’existence d’un secteur de développement durable et responsable. Les justifications de l’implication du secteur public dans les manifestations planifiées font l’objet de grandes discussions, y compris la considération du bien public, l’équité sociale, le retour aux investissements, les gains psychiques, et les débats sur l’échec du marché. Il s’avèrerait que la valeur d’une manifestation et ses impacts s’évaluent tous les deux par le biais de l’approche de triple dimension référentielle (triple‐bottom‐line en anglais). Pour chacune de ces trois dimensions de l’approche d’analyse TDR (économique, socioculturelle et environnementale), on suggère de possibles objectifs et les initiatives des politiques qui y sont liées, et l’on suggère un certain nombre d’indicateurs de performance. La dernière partie de cette article examine l’institutionnalisation d’un nouveau paradigme, y compris les conseils spécifiques sur ce dont on a besoin pour incorporer le paradigme des nouveaux développements durables et responsables dans les politiques publiques.
Перевод пока недоступен