Group-theoretical analysis of elementary particles in an external electromagnetic field II.—The nonrelativistic particle in a constant and uniform field