К ВОПРОСУ О СПЕЦИФИКЕ ЯЗЫКА ОНЛАЙН-НОВОСТЕЙ (НА МАТЕРИАЛЕ УЗБЕКИСТАНСКИХ И РОССИЙСКИХ СМИ)

В статье исследуются особенности подачи интернет-новостей в узбекистанских (kun.uz, gazeta.uz, podrobno.uz) и российских (gazeta.ru, lenta.ru) СМИ по таким параметрам, как специфика заголовков и лидов, а также их длина, величина абзаца, количество предложений в абзаце, количество слов в предложениях, количество букв в словах. Результаты подсчетов показали, что указанные параметры узбекистанских СМИ в общем превышают параметры российских СМИ, что можно объяснить стремлением к более подробному изложению новостей. Исследование показало также, что во всех изданиях, за исключением lenta.ru, в заголовках используются простые двусоставные предложения с прямым порядком слов, исключающие коммуникацию между автором и читателем. В lenta.ru преобладают заголовки с инверсией в простом предложении, а также употребляются односоставные предложения, которые выполняют определенное намерение автора.

Ҳали таржима қилинмаган