Ingliz va o'zbek tillarida matnning implikatura birliklari
Аннотация
Ushbu tadqiqot ingliz va oʻzbek tillaridagi implikatura hodisalarini oʻrganishga, soʻzlashuv implikaturasi, skalyar implikatura va presuppozitsiya kabi turli xil turlarini nutq namunalari majmuasida oʻrganishga qaratilgan. Sifatli va miqdoriy tahlillarni o'z ichiga olgan aralash usullardan foydalangan holda, ushbu tadqiqot ikki til o'rtasidagi umumiy xususiyatlarni va farqlarni ochib beradigan implikativ so’z namunalarini aniqlaydi, taqqoslaydi va tekshiradi. Ushbu topilmalardan kelib chiqadigan nazariy natijalar til tuzilishi, pragmatika va ijtimoiy-madaniy ta'sirlar o'rtasidagi murakkab aloqani ta'kidlaydi. Bundan tashqari, implikativ tadqiqotlarning amaliy ahamiyati, xususan, til ta'limi, madaniyatlararo muloqot va tarjima amaliyotlarida qo'llanilishi ta'kidlangan.