An Explanatory Description of the Kokand Copy of the Kulliyat of Navoi

The article researches the manuscript of kulliat-i Navo’i kept in the fund of the State Museum of Literature of the Academy of Sciences of the Republic of Uzbekistan written in the XIXth century in Kokand. It is paid special attention to the compilation features of this source, which is being described in a monograph for the first time. The manuscript focuses closely on to the originality of the kulliyat text and the individual approach of the calligrapher. The specifics of copying manuscripts of this period, including Navo’i’s works, are also addressed in separate decrees of the Kokand Khans on the dissemination of such sources. Some passages in the text of the kulliyat are compared with other rare manuscripts of Navo’i's works, and the changes in the text of the kulliyat are emphasized.

Hali tarjima qilinmagan