Oʻzbek hamda ingliz tilidagi maqollarning o ‘ziga xosligi
Ramzida Xo‘jabekovaMirzo Ulugʻbek nomidagi Oʻzbekiston Milliy universitetining Jizzax filiali talabasiLutfulla Sindorov
2025
Ochiq kirishGibrid
Litsenziya: cc-by
ABI
Annotatsiya
Ushbu maqolada o‘zbek va ingliz maqollarining o‘ziga xos xususiyatlari, lingvistik tuzilishi, madaniy-milliy xususiyatlari, shuningdek, ularning tarjima qilinishidagi qiyinchiliklar tahlil qilinadi. Maqollar xalqlarning madaniy merosini aks ettiruvchi muhim og‘zaki ijod namunalaridir. O‘zbek maqollari ko‘pincha jamoaviylik va oila sharafini ta‘kidlash bilan ajralib turadi, ingliz maqollarida esa mustaqillik va individualizm kabi temalar ko‘proq uchraydi. Maqollar tarjima qilishda ma‘noni saqlab qolish muhim ahamiyatga ega.
Hali tarjima qilinmagan
Identifikatorlar
Iqtiboslar va manbalar
0 ta iqtibos1 ta foydalanilgan manba