TRANSLATION SKILLS OF SHOISLOM SHOMUKHAMEDOV
Murotova XulkarMaster's student at TSTUO (Tashkent State University of Oriental Studies),
Ochiq kirishOlmos
ABI
Annotatsiya
This article explores the translation skills of renowned orientalist and translator Professor Shoislom Shomukhamedov in translating classical Persian-Tajik poetry into Uzbek. It analyzes in detail the scholar's unique style and mastery of preserving the aruz metric system, rhyme structure, and philosophical and Sufi content when translating the rubaiyat of Omar Khayyam, the ghazals of Hafiz Shirazi, and the epic poems of Ferdowsi.
Hali tarjima qilinmagan
Mavzular
Identifikatorlar
Iqtiboslar va manbalar
0 ta iqtibos0 ta foydalanilgan manba