Enforcement of Foreign Arbitral Awards in India and Ukraine: Judicial Trends and Obstacles Post-2015 Amendment
Litsenziya: cc-by
Annotatsiya
У статті розглянуто головні питання порівняльного арбітражного права: яким чином еволюціонували правові межі та судова практика Індії та України у сфері виконання іноземних арбітражних рішень після прийняття в Індії знакового Закону про арбітраж та примирення (поправка) 2015 року, а також чи відображає ця еволюція справжню конвергенцію у напрямі стандарту, що сприяє виконанню, передбаченого Нью-Йоркською конвенцією 1958 року? За допомогою доктринальної порівняльної методології у дослідженні систематично проаналізовано первинні законодавчі тексти, знакові судові рішення верховних судів обох юрисдикцій, а також застосовано структуровану триетапну аналітичну схему: ідентифікація та порівняння застосовних законодавчих меж; відбір справ та аналіз судових рішень щодо основних підстав для відмови відповідно до статті V Нью-Йоркської конвенції; оцінка стійких структурних перешкод і перспектив реформ. Порівняльний аналіз показує, що обидві юрисдикції рухаються у чітко провиконавчому напрямі: Індія шляхом поступового звуження винятку з міркувань публічного порядку та заборони перегляду справи по суті, а Україна завдяки твердій провиконавчій позиції судів, яку вдалося зберегти навіть під тиском воєнного стану. У статті зроблено висновок, що структурні перешкоди – затримки в судах та прогалини в забезпеченні виконання рішень державними органами в Індії, формулювання про обов’язкову відмову та недоступність активів у воєнний час в Україні – зберігаються попри модернізацію законодавства, і запропоновано цілеспрямовану програму реформ із чотирьох пунктів для їх усунення. Висновки дослідження вписуються в контекст порівняльних досліджень у галузі арбітражу та глобальних тенденцій у сфері виконання арбітражних рішень, висвітлених у «Міжнародному опитуванні з питань арбітражу» Лондонського університету Квін-Мері за 2021 рік. Ці висновки мають практичне значення для кредиторів за арбітражними рішеннями, арбітражних інституцій та законодавців в обох юрисдикціях.
Hali tarjima qilinmagan