UZPRESUPP: O‘ZBEK TILIDA PRESUPPOZITSION BIRLIKLARNI ANIQLASH VA PRAGMATIK TEGLASH UCHUN ANNOTATSIYALANGAN KORPUS

Ushbu tadqiqotda o‘zbek tilidagi presuppozitsion birliklarni korpus tamoyillari asosida qayd etishga mo‘ljallangan UzPresupp nomli ko‘p qatlamli annotatsiyalangan resurs konsepsiyasi taklif qilinadi. Tadqiqotda asosiy e’tibor alohida triggerlar ro‘yxatini tuzishga emas, balki tabiiy matn, trigger, undan kelib chiqadigan fon propozitsiyasi hamda ushbu propozitsiyaning kontekstdagi pragmatik holatini o‘zaro bog‘langan korpus obyektlari sifatida ifodalashga qaratiladi. Korpus uchun badiiy nasr, yangilik, ilmiy-ommabop matn va dialogik materiallardan muvozanatli tanlama shakllantirish, hujjat-gap-token identifikatorlari, trigger chegarasi va turi, presuppozitsiyaviy mazmun, uning kontekstda tasdiqlanishi yoki bekor bo‘lishi, manba janri hamda annotator qarorini saqlash modeli ishlab chiqildi. Shuningdek, korpusni Universal Dependencies bilan bog‘lash, annotatorlararo kelishuvni tekshirish, murakkab holatlardagi kelishmovchiliklarni ekspert tomonidan hal etish, versiyalash va resursni qidiruvga tayyor formatda tarqatish tamoyillari yoritildi. UzPresupp hozircha tayyor statistik korpus sifatida emas, balki o‘zbek pragmatikasi uchun tekshiriladigan va bosqichma-bosqich kengaytiriladigan korpus loyihasi sifatida tavsiflanadi.

Hali tarjima qilinmagan