“KANZ UD-DAQOIQ” ASARIDA SALAM VA ISTISNO’ SHARTNOMALARINING QIYOSIY TAHLILI
Litsenziya: cc-by
Annotatsiya
The article compares the salam and istisna‘ contracts as presented in Kanz al-Daqa’iq by Hafiz al-Din al-Nasafi (d. 710/1310) and its commentaries by al-Zayla‘i and Ibn Nujaym. The study asks which features make an agreement clear and enforceable when goods are not delivered at contracting. The text, its commentaries and earlier and later Hanafi works (al-Kasani, al-Marghinani, Ibn ‘Abidin) are analysed by comparative, systematic, terminological and historical methods. Instead of advance payment alone, eight criteria are applied: subject matter, specification of goods, time of payment, performance and delivery, custom (ta‘amul), the option of inspection, binding force and the link with pledge (rahn). In salam the decisive conditions are the genus, type, quality and quantity of goods, their availability until delivery, payment of the capital (ra’s al-mal) before the parties leave the contractual session, a fixed term and, for goods that require carriage, a fixed place of delivery (according to Abu Hanifa). In istisna‘ the decisive factors are established practice, manufacture to order, material supplied by the maker and the buyer’s option of inspection. The views of Abu Hanifa, Abu Yusuf and Muhammad al-Shaybani are kept separate. Two tables summarise the results; recommendations for teaching and translation are given.
Hali tarjima qilinmagan