Using Large Language Models to Identify Archaic and Historical Vocabulary in English Texts
Annotatsiya
The computational analysis of historical and archaic vocabulary presents significant challenges for automated natural language processing (NLP) systems due to semantic drift, morphological variance, and contextual obsolescence. This study evaluates the efficacy of state-of-the-art Large Language Models (LLMs)—specifically fine-tuned Transformer architectures—in identifying, categorizing, and glossing archaic and historical terms within Early Modern and 19th-century English texts. Utilizing a mixed-methods empirical design, a annotated evaluation corpus of 1,200 sentences () derived from historical literature and archival documents was benchmarked against expert lexicographical ground truth. Quantitative performance was evaluated across Precision, Recall, -score, and Semantic Context Alignment. The results demonstrate that instruction-tuned LLMs achieve high recall in recognizing lexical archaisms; however, performance degrades in distinguishing stylistic archaisms from rare contemporary terms without zero-shot/few-shot contextual prompting. The study provides insights into computational historical linguistics and digital humanities workflows.
Hali tarjima qilinmagan