LOCAL FEATURES OF UZBEK AND ENGLISH LULLABIES

Lullabies are one of the examples of the ancient heritage of our people. His role in maturing children and their outlook formation is enormous. Adaptation with outer world is primarily intended for sleeping and, therefore, the most common words in lullabies are aimed at soothing and sleeping the child. A leading idea in lullabies is to acquaint the child with the universe around him and to wish him the best. Based on this, we have compared them in English and Uzbek languages in order to increase their importance. We tried to find their dialectic similarities and distinctive traits in this article. The article gives you information about local features among native dialects in the Uzbek language. Different features of the languages between English and Uzbek languages are based on dialectical elements. The article describes the dialectic characteristics and differences of the Uzbek dialects of Khorezm, Bukhara, Karakalpak and Fergana valleys and the Scottish heritage of English. The differences between the two languages are indicated by the examples. During the analysis, it is possible to see words, suffixes and even letters that differ from dialect to dialect. It is possible to find out which dialect is specific to this lullaby. It is possible to find out that the area where the lullaby is sung is located in the mountains the help of the word ‘mountain’ or by words like sea and waves, this place is located near the sea. The following article will explain how these features are expressed in the English and the Uzbek languages.

Hali tarjima qilinmagan