CULTURE PROBLEMS IN THE TRANSLATION OF TEXTS

The problem that most people face today is referred to culture. Exactly to the process that converts culture barriers into understandable phase. In this article author gives some major preferences to deal with the certain problem of translation. He reinforces his view point by citing some bright examples on accordance of the issues related to culture barriers. For this he uses English jokes where it is natural to meet set expressions and the work of art named White fang with its comparative translation.

Hali tarjima qilinmagan