Stylistic approaches of literary translation

Abstract This paper is devoted to stylistic approaches of literary translation rendered in extra-linguistic approaches. The peculiarities of origin text, the author’s style and expressions, stylistic approaches of the text include the transmission to target language. The translator’s attitude towards the cultural-bound stylistic units of the source literary text and their translation to target language. The preservation of linguacultural, phraseological and socio-cultural words from one language to another according to translation rules.

Hali tarjima qilinmagan