ЯЗЫКОВАЯ ДЕВИАЦИЯ КАК РЕЗУЛЬТАТ ЛИНГВОКРЕАТИВНОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИНДИВИДА

В статье языковая девиация рассматривается в качестве особого конструктивного явления, продукта лингвокреативной деятельности индивида. Языковая девиация обладает разнообразной серией отличительных признаков, которые определяют ее конструктивное начало, художественноэстетическое своеобразие, селективный характер восприятия, особый лингвокреативный потенциал и сложную функциональную специфику. Салиентность (выделенность) является ключевым свойством языковой девиации, так как определяет ее стилистический статус в качестве основного типа выдвижения. Языковая девиантность определяет избирательность восприятия, обеспечивает выдвижение на первый план аттрактивности языковой структуры на фоне языковых норм, речевых стандартов и художественных традиций. Особый статус языковых девиаций как средств выдвижения в рамках художественного текста обусловлен целым рядом ключевых факторов. Во-первых, это конструктивная и эстетическая направленность примеров языковой девиации. Во-вторых, признание языковой девиации в качестве основного типа выдвижения, что принципиально важно для проведения собственно лингвостилистических исследований. В-третьих, их функциональная нагруженность в тексте. В-четвертых, выделение «поэтики девиаций» как системы, генерирующей новые явления и каноны поэтического языка.

Hali tarjima qilinmagan