XOHISH-ISTAK MAYLINI SHAKLLANTIRUVCHI VOSITALAR FRANSUZ TILI MIQIYOSIDA
Annotatsiya
<em>Til tarkibining asosiy qismini fe’l so’z turkumi egallaydi. Fe’lning gapda ifodalayotgan ma’nosi makon va zamon oralig’ida yuz berayotgan ish harakatni ko’rsatadi. Harakat va holat fe’llarining gapga qanaqa ma’no berishi uning zamon, shaxs-son va mayl shakllaridan anglashilinadi. Bizga ma’lumki, har bir zamon va mayl shakllarining yasalishiga xizmat qiladigan vositalar, turli xil qo’shimchalar gapga ma’no yuklaydi. Fransuz tilida subjonctif (xohish-istak) maylining yasalishi uchun ham turli xil vositalar gapda faol qatnashadi. Bunday vositalarning gapda qo’llanishi nutqning jozibadorligini oshirishda va tinglovchiga ifodalamoqchi bo’lgan hissiyotni aniq namayon qilishda yordam beradi. Bu kabi birliklar til sathida ko’p uchramaydigan va biz kundalik nutqimizda faol ishlatilnmaydigan vosita sifatida qaraladi, ammo badiiy asarlarning bu vositalarsiz tasavvur qilib bo’lmaydi. Ilmiy ishdan ko’zlangan maqsad subjonctif (xohish-istak) zamoni bilan birgalikda ishlatiladigan vositalarni qo’llanish o’rni va vazifalarini yoritib berishga qaratilgan.</em>