BUYUK ASARNI TARJIMA QILGAN MOHIR TARJIMON ALIXONTO'RA SOG'UNIY
Annotatsiya
<em>Alixonto‘ra Sog‘uniy</em><em> hayoti davomida asar yozish bilan birga bir qator asarlarni tarjimasi bilan ham shug‘ullangan. Shunday tarjimalardan dastlabkisi </em><em>vengriyalik sharqshunos Arminiy Herman Vamberining “Geschichte Bucharas oder Transoxaniens”<strong>[1]</strong> (“Buxoro yohud Movarounnahr tarixi”) nomli asari</em><em>dir. Sog‘uniyning yozishicha </em><em>Vamberining kitobida yurtimizda qabila va davlatchilik boshlanganidan to chor hukumati bostirib kelgunga qadar bo‘lgan tarix </em><em>alohida-alohida </em><em>bob</em><em> shaklida</em> <em>bayon qilingan.</em> <em>Maqolada ushbu asar yaratilishiga asos bo‘lgan manbalar va undagi voqealarning bayoni to‘liq ochib berilgan.</em> [1] Vambery A. Geschichte Bucharas oder Transoxaniens. – Stuttgart: Hansebooks, 1872. – I–II vol.