TRANSLATION ART, IN PARTICULAR THE THEORETICAL FOUNDATIONS OF KNOWLEDGE ABOUT ARTISTIC TRANSLATION

The article is devoted to one of the most important issues of modern linguistics - the study of the features of literary translation, their inclusion in the dialectic of commonality and originality at different stages of language and speech development. The significance of thesaurus dictionaries in the translation of a literary work is great, since the use of thesaurus dictionaries increases the attractiveness of literary translation. The study of literary translation in comparable languages, the definition of their semantic-grammatical and functional-stylistic features determines the relevance of this topic. The article considers one of the most influential classifications of literary translation in Russian and Uzbek linguistics - the analysis of the work of the English scientist William Shakespeare "Romeo and Juliet" by Maksud Shaykhzod.

Hali tarjima qilinmagan